The Japanese version prevails in case of discrepancy.
株式会社ポテック (hereinafter, the “Company”) is entrusted with the important information assets of its customers (including special care-required personal information such as patients’ clinical information) through its business, including the cloud service for medical institutions “AI Karte (AIカルテ).” Recognizing that protecting these information assets from threats is the foundation of business continuity and public trust, the Company hereby establishes this Information Security Basic Policy (hereinafter, this “Policy”) and works to ensure information security across the entire organization.
Article 1 (Purpose)
The purpose of this Policy is to maintain the confidentiality, integrity, and availability of the information assets handled by the Company, to prevent information security incidents before they occur, and to minimize their impact should an incident occur.
Article 2 (Scope of Application)
This Policy applies to all officers and workers of the Company (including full-time employees, contract employees, dispatched workers, part-time workers, and any others engaged in the Company’s business regardless of title), and to all information assets and information systems handled by the Company. The Company also requires business contractors to handle information in line with this Policy.
Article 3 (Definition of Information Security)
In this Policy, information security means maintaining the following three elements.
- Confidentiality: ensuring that only authorized persons can access information
- Integrity: ensuring that information and processing methods are accurate and complete
- Availability: ensuring that authorized users can access information and related assets when needed
Article 4 (Management Structure)
Under the overall direction of the Representative Director, the Company appoints a person responsible for overseeing information security (the Information Security Manager) and establishes an information security management structure. The Information Security Manager is responsible for establishing rules concerning information security, conducting risk assessments, promoting corrective actions, and maintaining and operating this Policy.
Article 5 (Management of Information Assets and Risk Assessment)
The Company identifies and classifies the information assets it holds and applies controls commensurate with their importance. The Company conducts risk assessments that periodically evaluate threats to and vulnerabilities of information assets, and selects and implements appropriate controls based on the results.
Article 6 (Security Control Measures)
To protect information assets, the Company takes the following security control measures.
Organizational and human measures
- Establishing and disseminating rules and procedures concerning information security
- Clarifying roles and responsibilities and granting authority appropriately
- Conducting regular education and training for officers and workers
- Obtaining confidentiality pledges
Physical measures
- Access control to work areas and server facilities
- Preventing theft, loss, and unauthorized removal of information devices and recording media
Technical measures
- User authentication and minimization of access privileges (the principle of least privilege)
- Encryption of communication channels and stored data
- Acquisition, storage, and monitoring of access logs and operation logs
- Anti-malware measures, vulnerability management, and application of security updates
- Network segregation and protection (firewalls, etc.) and detection of unauthorized access
- Taking backups and establishing recovery procedures
Article 7 (Handling of Medical Information and Compliance with Relevant Guidelines)
As a business operator handling medical information, the Company, in addition to the Act on the Protection of Personal Information, carries out security management in line with the intent of the Ministry of Health, Labour and Welfare’s “Guidelines for the Security Management of Medical Information Systems” and the Ministry of Economy, Trade and Industry and the Ministry of Internal Affairs and Communications’ “Guidelines for the Security Management of Information Systems and Services Providers Handling Medical Information” (the so-called “Three Ministries’ Two Guidelines” (3省2ガイドライン)). For special care-required personal information such as clinical information, the Company implements particularly strict management.
Article 8 (Compliance with Laws and Standards)
The Company complies with laws and regulations concerning information security, guidelines and other standards established by the national government, and the security requirements under contracts it has concluded.
Article 9 (Management of Contractors)
When the Company outsources part of its operations, it evaluates the contractor’s level of information security, imposes the necessary security requirements by contract, and appropriately supervises compliance with them.
Article 10 (Incident Response and Business Continuity)
To prepare for the occurrence of information security incidents, the Company establishes a structure and procedures for detection, reporting, response, recovery, and prevention of recurrence. If an incident occurs, the Company works to prevent the spread of damage and to restore operations promptly, and appropriately makes reports to affected customers and the relevant authorities in accordance with laws and regulations.
Article 11 (Education and Awareness)
The Company conducts regular education and training for officers and workers on this Policy and related rules, and works to maintain and raise awareness of information security.
Article 12 (Continuous Improvement)
The Company periodically reviews and continuously improves this Policy and its information security management structure in light of changes in the information security environment, technological advances, and lessons learned from internal audits and incidents.
Article 13 (Publication and Revision of This Policy)
This Policy is made public through the Company’s website and other means. The Company may revise this Policy as necessary and, when making a material change, will give notice by appropriate means.
Established: June 18, 2026
株式会社ポテック 代表取締役 有村琢磨